<公式ブログ>工学院大学附属高等学校

これは工学院大学附属高等学校の公式ブログです。
日常の学校での出来事や行事の時の様子などをレポートします。
また緊急時の連絡などにも活用していきます。

緊急時以外はコメントの受け付けはしておりません。
このブログは学内の広報係が運営しています。

平成28年度から高等学校の公式ブログを中学校の公式ブログと統合して運営していくこととなりました。そのため、下記URLに公式ブログを移設いたしましたので、今後はそちらをご覧ください。

【新】公式ブログURL http://kogakuin-jsh.blog.jp/
NEW BLOG
これからは高等学校の様子はもちろん、中学校の様子もお楽しみいただければ幸いです。

3月31日まではこのブログにも【新】公式ブログと同じ記事を掲載いたしますが、4月1日以降は【新】公式ブログに一本化いたします。(但し「留学日記」のみはこのブログにも掲載いたします。)

尚、このブログは当面このまま閲覧できる状態にはしておきますので、平成27年度までの記事は今まで同様ご覧いただけます。

今後も工学院大学附属中学高等学校の様子を多くの皆様に知っていただけるよう努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

11人目はEncounterに通っていたYutoくんからのレポートです。


Hello, this is a final blog.
It has been two month I came here. I have to go back to Japan sooner…
We were able to make a new friends.
About two weeks ago, new Japanese students came here from Yamanashi. They’re not so long time stayed here. But we could talked with them. Few days ago, they were back to Japan.

A week ago, we had sports day. We were joined some events!!
1
 
It had been bad wether since start events… But, It was getting clear.
2
3
4
5
6
7
8
9
 
We were joined each different team. I was played together same team member.
It was very fun!! I do running, long jump, triple jump, and shot put!! I won third prize at 400m dash and triple jump!!I thought this sports day is more excited than Japanese one!! I have a very good time!!

March 25 to March 28, we had easter holiday. Do you know easter? Easter is cerebrate the resurrection of Jesus Christ from the dead. It is a most important festival for Christians. We went to various places.
Saturday, I went to wild life park with my host brother and host grandmother. I could feed to kangaroos. And saw some animals.
10
11
 
He is very cute!!
12
 
Are you sleepy??
Sunday, I went to my host brother’s aunt house with my host grandmother and brothers. This house is living hers grandsons. We do egg hunting and playing Duck, Duck, Goose. These were very interesting. After I played soccer with neighbor children. And I could took to them. They were remember my name. I was very glad!!
13
 
Sunday, I went to Melba’s chocolate. This is a sweets factory. I have three times came here. I bought some chocolates. This area is my before host family living. And they’re took me to around this area well. So I remember this scenery well.

Tuesday, I went to Kana’s host family’s house after school with Kana and Shogo. We had took a walk about an hour!! Hers house has very large farm. And there is many chickens and many sheep. I was surprised that!!
We were played trampoline with hers host buddy. We were really enjoyed this time.
 
I had various experiences while staying here. I think it’s very important to relationship. I’m very happy to come to Australia!! I’ll never forget this experiences. Adelaide is very comfortable place. And I noticed every Australian people are very kind and friendly!!
I don’t want to go back to Japan…I want to live here…


今回で最後のブログです!!楽しいことや辛いこともありましたがあっという間にすぎてしまいました…英語はあんまり実感がないですけど最初のころと比べたらだいぶ言っていることは理解できるようになったんじゃないかなと思います…ただ自分は意外と日常会話に苦戦しています…(日本語では思いついても英語にできなかったりだとか…)。向こうの生徒同士の会話とかを聞いていると英語の教科書に絶対のってないかなりくだけた感じの英語を使っています。なのであんまり理解できません笑。
ちなみに2年前のオーストラリア留学は期間も短かったせいではっきり言って困ることは特にありませんでした…笑
でもふりかえってみると学校の友達とはあまり話ができていなかったな…と感じています。
今回この留学に参加して実際に授業を行ったり行事に参加したりする中で話しかけてくれる人達も多くてすぐ仲良くなることができました。特に金曜日に毎週行われるユースではいろんな人と普段学校では言えないような(?) 話題で盛り上がったり、遊んだりできてとても楽しめました!!ちなみに特に話題にしやすかったのが映画の話題で、こっちの人とその話題になると大体 “FAST&FURIOUS(日本だとワイルドスピード)観たことある?”って聞かれます。これじつはかなり好きな映画で一応全シリーズ観てます笑 最近は
“See you again” も有名なので見たことあるって人も多いと思います!!
いろいろ話を聞いてみても大体日本と同じような映画を観てるんだなって感じました。
とりあえずユースは参加してほんとによかったなって思います。

いろんなことがあったこの3ヶ月留学でしたが、やっぱりここで楽しむことができたのはこのメンバーのおかげだなって思います。もちろん先生や友達、ファミリーにもすごくお世話になりました!!でもやっぱりみんながいなかったら向こうの人に話しかけたりするのは自分だけだったら大変だっただろうな…と思います。実際みんな初対面でしたけどすぐ仲良くなれました!!みんな面白い人でリセスの時間もまったく退屈しませんでした。
先輩のことは先輩っていうこともあんまり意識してなかったっていうのもあったしちょっとメンバーにもいろいろと迷惑かけちゃったなって思っています…笑
でもわからないことも協力したりすることができたので本当に助かりました。
やっぱり色んな人にお世話になってこの場にいられるんだなってことをこの留学を通じて知ることができたし、日本にいたら絶対学べないようなことも学ぶことができました。
ちゃんとみんなにお礼を言って帰ろうと思います
オーストラリアに来れて本当によかったです!!

残りあとわずかしかないですがみんなといられる時間を大切にしたいと思いました…。

10人目はInvestigator CollegeのVictor Harbor Campusに通っていたDaigoくんからのレポートです。


オーストラリアに来てから66日が経ちました。
残り5日で日本に帰ることになります。
驚くほど時間が過ぎるのが早く感じます。
そして、色々な新しい発見がありました。
まず、グールワには信号機がほとんどありませんでした。
さらに、線路に遮断機がありませんでした。
そして、地上に電柱がほとんどありません。
地下で電気が流れていました。
最後に果物の芯の部分を車から道端に向かって投げていました。
日本ではあまり無いことだったので驚きました。

先週の週末はアデレードの街の方へ行きました。
人がたくさんいたので歩くのが大変でした。
それと、カジノの建物の地下に地下鉄の駅があったことに驚きました。
1
2
 

今週の金曜日はグット・フライデーという祝日でした。
なので、ほとんどのお店が休業していました。
午後はホストファミリーの父さんの家に行きました。
そして、また釣りに挑戦しました。
結果はまた一匹も釣ることが出来ませんでした。

3
 

土曜・日曜はホストファミリーのお母さんの家に泊まりました。
日曜日はイースターという祝日だったので、
ホストファミリーの親戚が集まって昼食を一緒に食べました。

4
 

月曜日も祝日だったので、動物園に行きました。
カンガルーにえさをあげたり、コアラと触れ合えたので、とてもうれしかったです。

5
 

今回でこのブログは最後になります。
ありがとうございました。

66 days passed after I came to Australia.
I will return to Japan in remainder five days.
I feel that time passes to be early surprisingly.
And there was various new discovery.
At first there were few signals in Goolwa.
Furthermore, there was not a crossing gate in the track.
And there are few telephone poles on the ground.
Electricity flowed in a basement.

Finally I threw the part of the core of the fruit from a car towards the roadside.
I was surprised that there was not so it in Japan.
I went to the town of Adelaide on the weekend of last week.
It was hard to walk because there were a lot of people.
And I was surprised at the thing that the station of the subway was underground of the building of the casino.

 

 

It was a holiday called Good Friday this Friday.
So most shops were closed.
I went to the house of father of the host family in the afternoon.
And I challenged fishing again.
The result was not able to catch one of them again, too.

 

I stayed at the house of mother of the host family on Saturday, Sunday.
Because it was a holiday called Easter on Sunday,
The relatives of the host family gathered and ate lunch together.

 

I went to the zoo on Monday because it was a holiday.
Because I was able to come in contact with a koala, I was very glad to feed a kangaroo.
 

This blog becomes last at this time.
Thank you.

9人目はGleesonにかよっていたAyumuくんのレポートです!


オーストラリアも今週で最後です。時間が経つのは意外と早いものですね。
学校の授業では、文書やパワーポイントの作成等に追われ、充実した学校生活を送ることができたと思います。また、同じ趣味を持った友人等にも出会うことが出来、この2か月半のオーストラリア生活は非常に有意義な体験になったと思います。
話は変わりますが、先週の日曜日にお土産を買いに行きました。
大きなものなどは収納出来ず、持ち帰ることが出来ないため、キーホルダーやポストカード、ハチミツ等を購入しました。
ハチミツはマヌカハニーと呼ばれる、ニュージーランドの「マヌカの木」から採取出来る、蜂蜜を購入しました。通常の蜂蜜と違いとしては後味が少し薬臭いそうです。また、殺菌・抗菌作用を持ち合わせているそうです。生憎、蜂蜜の知識は皆無なので、どの蜂蜜も同じようなものだと思っていました。
1

最後に2か月半ほど生活して思ったこととしては、あくまでも一個人の考えでしかありませんが、自然に恵まれており、静かな場所でもあるので老人が残りの人生を静かに過ごすような場所ではないかと思いました。
好みは人それぞれかもしれませんが、私にとっては、なじむにはまだ早い国だったと思います。
しかし、自分の中では良い経験になったとは思っています。

追記:何か心残りがあるとするなら、それはオーストラリアで出来た友人と出掛けることが出来なかったことです。幾度か誘われてはいましたが、予定等が先に入ってしまったため、
行けず仕舞いになってしまったことです。 

Hello
Final week, I am in Australia. The time really flew by.
I was chased by the creation of assignments in school classes.
I think I was able to send a fulfilling school life and, I was able to encounter some friends who have the same hobbies.
I think my Australian life of two and a half months was a very meaningful experience.
By the way, I went to buy a souvenir last week.
Big things cannot be accommodated in a suitcase.
So, I bought some key chains, postcards and Manuka honey.
Honey is called Manuka honey, It can be taken from the "manuka tree" of New Zealand,     I bought a it. The difference between general honey is chemical smell to aftertaste.
Also, Manuka honey has antibacterial and bactericidal action.
Unfortunately, I don’t have knowledge of honey, so, I thought any honey is same.
Finally, I thought that stay two and half months in Australia.
Personally, it is endowed with nature and it is a quiet place.
Therefore, I thought the old man spend the rest of life.
Preference is each person, I felt difficult to get used to this country.
But, it was good experiment in my life.

Postscript: If I have regret, it is to go out with Australian friends.
Several times, I was invited. But, I had already entered plan.
Therefore, I couldn’t go.

8人目はEncounterに通っていたShogoくんからのレポートです!


Hello everyone!

I don't want to back to Japan but I have to do it so I do my best so that I won't regret it afterwards!


Last Sunday, it was Easter. It was day that Jeses Christ was brought back to life.
I did Easter Hunt. Howrver I was late so I could not get any easter eggs. But I got them from my hostmother's daughter after to back home. They were dericious however eating many chocolate was heavy.

1

I went to Goolwa by a steam locomotive. It shaked a little but the view was very beautiful! I had not taken it so it was very exciting and I was happy for good experience!

2
3
Interior design was an old fashoned design!
I like retrospective things!

4
This is a born of a sheap head. It was so big and exellent. I picked up it in Kana's hostfamilly's farm when she, Yuto and I went to there for practicing dance. But we didn't do it because we were absorbed. I can't bring to japan so it is disappointing.


I spent 10weeks here. It was very interesting and very fun! This experience is very preciouse for me so I am apprecieating hostfamillies, australian friends, teachers and peasons making this program!

7人目はGleesonに通っていたYamatoくんからのレポートです!


どうも!ブログを書くのも今回が最後です…最後はやっぱり留学を通しての感想を書こうと思います。
 今回の留学においての自分の目的は、語学の上達だけでなく海外の物事の考え方や日本との違いなどを知る、いわば見聞を広めるという事でした。言葉が通じない状態でそんなことできるのかと不安はありましたが、振り返ってみればたくさんの事を学べ、目的は達成できたかなと思っています。
 日本との違いを一番大きく感じたのは学校での授業でしょうか。日本の学校とオーストラリアの学校では求められる能力が大きく異なっていて驚きました。具体的には日本は暗記などの言ってしまえば面倒くさい事を頑張れる気力と集中力を培い知識を覚え、オーストラリアでは疑問に対し積極的に答えを探す問題解決力と知的好奇心を培い解決方法を覚える、といったところでしょうか。オーストラリアでは、自分で調べ、まとめる宿題がほとんどでした。この前者と後者において、現代の社会でどちらがより求められるかというと後者ではないでしょうか?後者では確かに知識は少し疎かになるかもしれませんが、実際の経験では課題をこなすプロセスの中で「課題をこなすために知識を調べまとめる」という過程があるので大きな差はあまり感じられませんでした。むしろ、ただ黒板の字を写すより覚えやすいのでは?と思うくらいです。
このように、日本との比較対象を得ることで日本の教育はどうなのか、文化は特殊なのか、などといった事が客観的に評価できるようになり、逆に日本という比較対象があったことにより、目的であった見聞を広めるという事が達成できたのかなと思います。これはあくまで一例で、他の事もこうした比較の中で違いを感じることができました。
 「日本を客観的に見る」事は、実際に海外から日本を見てみなければまず出来ないでしょう。そういった意味で、16歳という若い年齢でこの事ができたというのはかなり貴重だと思います。
そんな貴重な経験ができたのはGleesonの友達と先生方、工学院の先生方、そしてホストファミリーと日本の家族、関わってくれた全ての人々のおかげです。経験としても、思い出としても最高の物になったこの10週間を支えてくれた人全員に対し、この言葉を送りブログの最後とさせていただきます。

本当に、本当に……ありがとう!
DSC_0332

Hi! The last time to write a blog ... last I will  write my impressions on through study abroad.
 My purpose of in the study abroad, as well as progress of the language and know the differences in the things of thinking Japan and overseas, it was that so-called spread the Observations. I felt worry because My English is not good, But I could learn a lot of things. So I think my purpose can be accomplished. I felt most of the big difference with Japan is classes at school. Abilities required in Japanese school and Australian school were different. Specifically, Japanese school wants students to cultivate concentration and emergy through troublesome things like memorization. Australian school wants students to cultivate ability of solve problems through examime learning. In the former and latter, I thought in today's society, latter needs more than former. It may neglect remember knowledge. But I don't think so because it has"put together examine the knowledge in order to do a challenge" in the process to do a problem. Rather, just than easier to remember than copy the character of the blackboard? It is about I think. In this way, whether copper is Japan's education by obtaining a comparison with Japan, culture is whether the special, that, such as is to be able to evaluate objectively, by that there was a comparison of Japan to reverse , I think that I wonder if the fact that spread the Observations which was the objective could be achieved. This is only an example, I can also feel the difference in this comparison other things. "Japan objectively view" that is, it will not actually be without first take a look at Japan from overseas. In that sense, I think it is very valuable that's pretty experience in the young age of 16 years old. Friends and teachers of Gleeson, teachers of Kogakuin, and the host family and the Japanese family, thanks to all of the people who are involved. Even as experience, for everyone who have supported this 10 weeks became the best of things as memories, I will send them this word it as the end of the blog.

Really, really thank you ...!

6人目はEncounterに通っていたRinaさんからのレポートです!


Hello!
25.26.27.28 days of March was Easter!
Easter is an event in celebration of revival of Christ.
Generally, Easter bunny hides chocolate in the garden and children find it.
I thought why we do beautiful decoration on eggs and why it was a bunny.
I asked a host mother and I researched.
The bunnies are known as an animal giving birth to a lot of children.
"Bunnies have a lot of children."…we compare this with revival of Christ.

Then, what are meaning of eggs?

The children of chickens are born from  eggs. Eggs represent new life.
Jesus was reborn on Easter Sunday.

we draw Easter eggs beautiful design. This is because children are glad if an egg seems to be beautiful when children looked for eggs.
In addition, it often draws a design with red. This red is a color of the blood of Christ. The blood expresses life and joy of the revival.

On 27th, Emmett and I got up early in the morning. Then We got presents from a host mother and a host grandmother!

I was very very glad.

Afterwards,
We had  small baskets,
we went to the garden together and looked for a chocolate egg.
The chocolate is caught on a tree and hiding in the grass.
It seemed to be easy to look for it. But it was difficult.
I had a wonderful day!

1
2
3
 
I thought three months were long time before coming to Australia.
But, actually, it was very short.
And I had a very wonderful experience for me.
My learning things is everything.
I think that there is not one useless thing.
It is the memories that are the treasure.
I was able to make wonderful friends.
My friends said, "your English is very good!”
I was very glad.

I want to stay even more.


I said it to a host mother.
Then the host mother said.
"This isn't the end, and come back to Australia again. "
I was very glad of the words, and I cried in secret in a room.

This isn't the end.

For me, it may be a start.
I will study English  even more after I return to Japan.
I come to be able to speak more English, and I come to Australia again.


Hope you have good day tomorrow.

Thank you.
4

5人目はInvestigator CollegeのVictor Harbor Campusに通っていたDaichiくんのレポートです。


みなさんこんにちは

今回でブログは最後です。
2週連続だけど頑張ります

 まずはじめに前回のブログの最後にかいた有名なとこはここです☟

ばーん!

image1
そうUluruです!
こんな遠いところまで連れてきてもらえて本当にありがたいです。
 車で片道2日間の長旅でした。
いと遠し~
Uluruは本当に想像以上の大きさでびっくりしました!

image2
☝︎壁画
 少し見づらいかもしれないけどいろんな絵が書いてありました!

image1_1
☝︎2日チャンスがあったけど両日とも登れなかった…悔しい。


そしてそして最後の一週にして寿司に続いて2回目の日本食を作りました!

image2_1
やっぱ日本人は味噌汁ですね~♪
左はエビ、ニンジン、ジャガイモで、
 右は豆腐、大根ないのでラディッシュ、ネギの味噌汁です。
 右のほうが美味しいって言ってました。

image3
☝︎アデレードで大きめの陸上大会がありました!
1,500Mが5位、4×100Mリレーが4位と入賞できず、久しぶりの運動に筋肉痛が辛すぎます…
でも楽しかったのでよかったです。


 学校なんだかんだ楽しかったなぁ(^ ^)

本当にこの10週間で色々な体験が出来て来てよかったなって思っています。
この留学に関わってくれた人すべてに本当に感謝です。特に日本の家族とオーストラリアの家族にはすごい感謝してます!

image4


Hello everyone.

 This is my last blog entry about my Australian life.

 First,
 This is a famous place in Australia which I spoke about in my last blog.
image1
 This is Uluru!
 We had a very long long drive in the car to get here.
 We spent 2 days driving to Uluru, and 2 days driving home.
 I was really grateful that I went to this distant place.
 I was surprised at the size of Uluru.
 It was very huge.

image2
☝︎wall painting
 There was a lot of pictures drawn by
 Aboriginal people.
 It might be a little hard to see.

image1_1
☝︎ I had 2 chances in 2 days to climb Uluru, but I couldn't climb it.
 I am Mortified.

 And I also cooked Japanese food in the last week of my trip.
image2_1
 It was my second time to cook Japanese food.

 Left thing contains the prawns, carrots and potatoes.
 Right thing contains the tofu, radishes and green onions.
 My host family like right one.

 I really like my school life in Australia!

 I have been really glad to come and experience a variety of things in these 10 weeks . It is really thanks to all who got me involved in this study. In particular, these 'thanks' are to my Japanese family and Australian family!
image4

4人目はInvestigator CollegeのGoolwa Campusに通っていたAyakaさんです。

Hello!
It was the last day of school today. At first I was anxious and not familiar with school, but when I was in trouble, everyone helped me. I was able to go to school happily every day!
I had a great time!
I will miss my friends.
1
234

I went to Kangaroo Island on the weekend. There are lots of Wallaby, and the sea is very clear.
I was able to see lots of dolphins very close! It was very beautiful!! I caught four fish! The name of the fish is a Mullet. Grandmother taught me how to fish off the beach!
I played with three boys who are my host family’s relatives. They are very cute!♡
When I slept in the tent, I heard wallaby and kangaroos jumping. It was interesting, because I can’t experience it in Japan.
I want to go to Kangaroo Island again!!!
567

I did the second presentation about Japanese history! I was very nervous, but I was able to speak well! I was glad that my classmates heard my presentation till the last and gave me a big clap!
8

I’m happy, because I was able to meet great host family and friends!!!
I appreciate the effort of my host family which let me have many great experiences!
I think that I want to come back to Australia after I graduate from school!

Finally, I don’t want to come back to Japan!
910

3人目はGleeson Collegeに通っていたNinaさんです!


Hello:) This is my last diary.


We have only a few days until we have to go back to Japan. Before I came to Australia, I thought 3 months is really long. But, it was wrong. Time flies so fast. I want to stay longer!


Last week, there was Athletics carnival. It was exciting. The oval is really large, so we can do some events at the same time. There were many kinds of events, tag of war, footrace, high jump, triple jump...etc. I didn't participate in the events, but I could enjoy cheering competition.
IMG_5696

On last weekend, I went to strawberry picking with my host family. I was surprised to see the field. It was really large. We picked many strawberries. It was good.

After that, we went to the beach where I've been 2 years ago. The scene brings back memories. I was happy to be here again because it was winter when I came here before.

In this way, I really enjoy Australia everyday.

IMG_5650IMG_5651
IMG_5656
IMG_5658

I have lots of precious memories in Australia. I could make lovely friends at school. At first, I couldn't understand what they are talking about, why they are laughing. It was a shame. I thought I have to learn more English. I think we have to study grammar and vocabulary, but speaking is more important thing. When I was in Japan, I thought I was good at English. But I couldn't talk with people well because I'm not good at speaking English.

I made a series of mistakes, but I could learn from mistakes.


I could learn many things through this studying abroad. I'm so happy to be able to be here. I really  appreciate to my family, host family, teachers and my friends.

Thank you so much!! ;)))

IMG_5785


こんにちは!: )  早いことでこれが私の最後の留学日記になります。

日本に帰るまであと数日となってしまいました。オーストラリアに来る前は、3ヶ月ってとても長いんだろうなぁと思っていたのですが、時間が経つのがあっという間で、まだオーストラリアに滞在したいです!


先週は、体育祭がありました。とても楽しかったです!

学校のグラウンドがとても広いので、同時にいくつかの競技をすることができます!また、いろいろな種類の競技がありました。綱引き、徒競走、走り高跳び、三段跳びなど…

私は競技には参加しなかったのですが、応援合戦など楽しむことができました!


週末には、ホストファミリーとイチゴ狩りに行きました!

畑がとても広くて驚きました。たくさんのイチゴを獲れて良かったです!

その後は、2年前、中3の時に行ったビーチに行きました。風景を見ていたらいろいろなことを思い出しました。2年前に訪れた時は、冬だったのでまた来ることができて良かったです。

こんな風に毎日とても楽しんでいます。


オーストラリアではたくさんの素晴らしい思い出を作ることができました。学校では素敵な友達も作ることができました。でも、最初は、みんなが何の話をしているのか、なぜ笑ってるのか全然わからなくてとても悔しかったです。もっと英語を勉強しなければいけないと思いました。また、文法や語彙も必要ですが、英語を"話す"ということはもっと大切なことであると思いました。

日本にいるときは、自分は英語が得意だと思っていたのですが、こっちに来てみると全然人とコミュニケーションをとることができませんでした。英語を"話す"ことが苦手だったからです。

しかし、失敗を繰り返しながら少しずつ話せるようになりました!


この3ヶ月留学では、英語だけでなく、たくさんのことを学ぶことができ、貴重な経験をすることができました。それもこの留学に参加させてくれた家族、いつもいろいろなことを教えてくれて、助けてくれたホストファミリー、学校の先生、友達、関わってくれた全ての人のおかげです。とても感謝しています。

本当にありがとうございました!

このページのトップヘ